DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/p>\n
Vielen Dank f\u00fcr Ihren Besuch unserer Website – mara-group.de<\/p>\n
M.A.R.A. Sport-Consulting als Verantwortlicher und stellvertretend f\u00fcr die Website „mara-group.de“ im Sinne der DSGVO ist sich dar\u00fcber bewusst, dass Ihnen der Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re bei der Nutzung unserer Website ein wichtiges Anliegen ist. Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Deshalb m\u00f6chten wir, dass Sie wissen, wann wir welche personenbezogenen Daten in welchem Rahmen bzw. unter welchen Voraussetzungen verarbeiten. Wir m\u00f6chten Sie daher mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung gem\u00e4\u00df den Vorgaben der Datenschutzgrundverordnung \u2013 DSGVO \u2013 \u00fcber den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten bei Nutzung unserer Website, die Cookies, Analysetools und sonstige Anwendungen umfasst, informieren.<\/p>\n
I. Name und Anschrift des Verantwortlichen<\/p>\n
Diese Datenschutz-Information gilt f\u00fcr die Datenverarbeitung durch:<\/p>\n
M.A.R.A. Sport-Consulting II. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung<\/p>\n Der Datenschutz dient dem Schutz personenbezogener Daten. Personenbezogene Daten sind alle Angaben \u00fcber pers\u00f6nliche oder sachliche Verh\u00e4ltnisse, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Beispielhaft seien Angaben wie Name, E-Mail-Adresse, Anschrift oder Telefonnummer, aber auch Nutzungsdaten wie IP-Adresse genannt.<\/p>\n 1. Besuch der Website<\/p>\n Beim Aufrufen unserer Website www.mara-group.de werden durch den auf Ihrem Endger\u00e4t zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden tempor\u00e4r in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten L\u00f6schung gespeichert:<\/p>\n \u2022\u00a0\u00a0 \u00a0IP-Adresse des anfragenden Rechners, Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:<\/p>\n \u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Gew\u00e4hrleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website, Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Person zu ziehen. Dar\u00fcber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Website Cookies sowie Analysedienste ein. N\u00e4here Erl\u00e4uterungen dazu erhalten Sie unter den Ziff. 4 und 5 dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Fall der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.<\/p>\n 2. Nutzung unseres Kontaktformulars<\/p>\n Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die M\u00f6glichkeit, mit uns \u00fcber ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe einer g\u00fcltigen E-Mail-Adresse erforderlich, damit wir wissen, von wem die Anfrage stammt und um diese beantworten zu k\u00f6nnen. Weitere Angaben, wie Name, Vorname, Anschrift oder Telefonnummer, k\u00f6nnen freiwillig get\u00e4tigt werden. Alternativ ist eine Kontaktaufnahme \u00fcber die bereitgestellte E-Mail-Adresse\u00a0info@mara-sc.de<\/a><\/span>\u00a0m\u00f6glich. In diesem Fall werden Ihre mit der E-Mail \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten gespeichert.<\/p>\n Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung. Die f\u00fcr die Benutzung des Kontaktformulars von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gel\u00f6scht. Eine Erledigung liegt dann vor, wenn der Sachverhalt abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist.<\/p>\n III. Weitergabe von Daten<\/p>\n Eine \u00dcbermittlung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgef\u00fchrten Zwecken findet nicht statt.<\/p>\n Wir geben Ihre pers\u00f6nlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:<\/p>\n \u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdr\u00fcckliche Einwilligung dazu erteilt haben,<\/p>\n \u2022\u00a0\u00a0 \u00a0f\u00fcr den Fall, dass f\u00fcr die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie<\/p>\n \u2022\u00a0\u00a0 \u00a0dies gesetzlich zul\u00e4ssig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO f\u00fcr die Abwicklung von Vertragsverh\u00e4ltnissen mit Ihnen erforderlich ist.<\/p>\n IV. Cookies<\/p>\n Wir setzen auf unserer Seite Cookies ein. Hierbei handelt es sich um Textdateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endger\u00e4t (Laptop, Tablet, Smartphone o.\u00e4.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endger\u00e4t keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots f\u00fcr Sie angenehmer zu gestalten. So setzen wir sogenannte Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gel\u00f6scht. Zum anderen setzten wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes f\u00fcr Sie auszuwerten (siehe Ziff. 5). Diese Cookies erm\u00f6glichen es uns, bei einem erneuten Besuch unserer Seite automatisch zu erkennen, dass Sie bereits bei uns waren. Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gel\u00f6scht.<\/p>\n Die durch Cookies verarbeiteten Daten sind f\u00fcr die genannten Zwecke zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie der Dritter nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO erforderlich. V. Google Analytics<\/p>\n Die im Folgenden aufgef\u00fchrten und von uns eingesetzte Tracking-Ma\u00dfnahme wird auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO durchgef\u00fchrt. Mit der zum Einsatz kommenden Tracking-Ma\u00dfnahme wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen. Zum anderen setzen wir die Tracking-Ma\u00dfnahme ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes f\u00fcr Sie auszuwerten. Diese Interessen sind als berechtigt im Sinne der vorgenannten Vorschrift anzusehen.<\/p>\n Die jeweiligen Datenverarbeitungszwecke und Datenkategorien sind aus den entsprechenden Tracking-Tools zu entnehmen.<\/p>\n Zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung unserer Seiten nutzen wir Google Analytics, ein Webanalysedienst der Google Inc. (https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/about\/<\/a>) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; im Folgenden \u201eGoogle\u201c). \u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Browser-Typ\/-Version, werden an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte \u00fcbertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten. Es wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. Die IP-Adressen werden anonymisiert, so dass eine Zuordnung nicht m\u00f6glich ist (IP-Masking). Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie ein Browser-Add-on herunterladen und installieren (https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>).<\/p>\n Alternativ zum Browser-Add-on, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endger\u00e4ten, k\u00f6nnen Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen Link klicken. Es wird ein Opt-out-Cookie gesetzt, das die zuk\u00fcnftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Der Opt-out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur f\u00fcr unsere Website und wird auf Ihrem Ger\u00e4t abgelegt. L\u00f6schen Sie die Cookies in diesem Browser, m\u00fcssen Sie das Opt-out-Cookie erneut setzen. VI. Social Media Plug-ins<\/p>\n Wir setzen auf unserer Website auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO Social Plug-ins des sozialen Netzwerkes Facebook ein, um unser Unternehmen hier\u00fcber bekannter zu machen. Der dahinterstehende werbliche Zweck ist als berechtigtes Interesse im Sinne der DSGVO anzusehen. Die Verantwortung f\u00fcr den datenschutzkonformen Betrieb ist durch deren jeweiligen Anbieter zu gew\u00e4hrleisten. Die Einbindung dieser Plug-ins durch uns erfolgt im Wege der sogenannten Zwei-Klick-Methode um Besucher unserer Webseite bestm\u00f6glich zu sch\u00fctzen.<\/p>\n Facebook<\/p>\n Auf unserer Website kommen Social-Media Plugins von Facebook zum Einsatz, um deren Nutzung pers\u00f6nlicher zu gestalten. Hierf\u00fcr nutzen wir den \u201eLIKE\u201c oder \u201eTEILEN\u201c-Button. Es handelt sich dabei um ein Angebot von Facebook. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch unserer Website Ihrem Facebook-Konto direkt zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den \u201eLIKE\u201c oder \u201eTEILEN\u201c-Button bet\u00e4tigen, wird die entsprechende Information ebenfalls direkt an einen Server von Facebook \u00fcbermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden zudem auf Facebook ver\u00f6ffentlicht und Ihren Facebook-Freunden angezeigt.<\/p>\n Facebook kann diese Informationen zum Zwecke der Werbung, Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung der Facebook-Seiten benutzen. Hierzu werden von Facebook Nutzungs-, Interessen- und Beziehungsprofile erstellt, z.B. um Ihre Nutzung unserer Website im Hinblick auf die Ihnen bei Facebook eingeblendeten Werbeanzeigen auszuwerten, andere Facebook-Nutzer \u00fcber Ihre Aktivit\u00e4ten auf unserer Website zu informieren und um weitere mit der Nutzung von Facebook verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
\nMarc Raffel e.K.
\nRispenweg 17a
\nD-50933 K\u00f6ln
\nE-Mail:\u00a0info@mara-sc.de<\/a><\/span>
\nTelefon: +49 (0)221 \/ 589039 03
\nFax: +49 (0)221 \/ 589039 04
\nWebsite: www.mara-sc.de<\/p>\n
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Name und URL der abgerufenen Datei,
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.<\/p>\n
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Gew\u00e4hrleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Auswertung der Systemsicherheit und -stabilit\u00e4t sowie
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0zu weiteren administrativen Zwecken.<\/p>\n
\nRechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer \u00dcbersendung einer E-Mail \u00fcbermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sofern die Kontaktaufnahme per E-Mail auf den Abschluss eines Vertrages abzielt, ist zus\u00e4tzlich Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n
\nIn dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endger\u00e4t ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identit\u00e4t erhalten.<\/p>\n
\nDar\u00fcber hinaus setzen wir ebenfalls zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit tempor\u00e4re Cookies ein, die f\u00fcr einen bestimmten festgelegten Zeitraum auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden. Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen sie get\u00e4tigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu m\u00fcssen.<\/p>\n
\nDie meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie k\u00f6nnen Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Durch eine \u00c4nderung der Einstellungen in Ihrem Browser k\u00f6nnen Sie die \u00dcbertragung von Cookies deaktivieren oder einschr\u00e4nken. Bereits gespeicherte Cookies k\u00f6nnen jederzeit gel\u00f6scht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Die vollst\u00e4ndige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu f\u00fchren, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n
\nIn diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies (siehe unter Ziff. 4) verwendet. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website wie<\/p>\n
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0verwendetes Betriebssystem,
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse),
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Uhrzeit der Serveranfrage,<\/p>\n
\nSie k\u00f6nnen die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich genutzt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n
\nWeitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie etwa in der Google Analytics-Hilfe
\n(https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a>).<\/p>\n
\nWenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enth\u00e4lt, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser \u00fcbermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.
\nDurch die Einbindung der Plugins erh\u00e4lt Facebook die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Facebook-Konto besitzen oder gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschlie\u00dflich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in den USA \u00fcbermittelt und dort gespeichert.<\/p>\n
\nWenn Sie nicht m\u00f6chten, dass Facebook die \u00fcber unseren Webauftritt gesammelten Daten Ihrem Facebook-Konto zuordnet, m\u00fcssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Facebook ausloggen.<\/p>\n